Na ovoj poziciji sam služila najbolje što sam znala, šest dugih godina...
Tenho servido ao Instituto com o melhor da minha capacidade por seis longos anos...
Nalazim se u ovoj poziciji sad jer su moji ljudi, moji prethodnici nasilno dovedeni ovdje, u lancima, iz Afrike
Eu estou agora mesmo nesse lugar porque meu povo, meus antepassados, foram violentamente trazidos, assim, acorrentados, da África
Ostanimo na ovoj poziciji dok ne budemo imali bolju ideju sa èim se suoèavamo.
Vamos manter nossa posição até termos uma ideia melhor do que enfrentamos.
Dakle, Larry, kada si pre 8, 9 godina bio na Stanfordu tokom studija jesi li ikad pomislio da æeš da se naðeš u ovoj poziciji?
[Então Larry, quando você estava em Stanford a 8 ou 9 anos atrás durante seu Ph.D você imaginou que estaria nessa posição?]
Baka ne bi ni bila u ovoj poziciji da nas nije poslala na tog tipa.
Ora, temos de admitir. Isso não teria acontecido... se a vovó não nos tivesse mandado atrás dele.
Naravno da to neæu napraviti, ali ne bih trebala biti ni u ovoj poziciji, a ni Tara.
É claro que não vou fazer isso. Eu não deveria estar nesta situação. A Tara também não.
O'Reily, èim se naðete na ovoj poziciji na jugoistoènom kutu, vaš prvi metak oznaèava poèetak akcije.
Tenente Riley, assim que estiver em posição aqui no canto sudoeste, -O seu 1º tiro dará inicio à ação. -Entendido.
U prednosti smo na ovoj poziciji. Moramo izdržati dok ne doðe CTU.
Temos a vantagem no posicionamento, e só temos que segurar até o CTU chegar aqui.
U ovoj poziciji, nisu ga mogle vidjeti.
Nessa posição, elas não poderiam vê-lo fazendo.
Lice æe mi se zamrznuti u ovoj poziciji ako ne pritisneš dugme.
Meu rosto vai congelar nesta posição a menos que você aperte o botão.
Leri nikad ne bi mogao da zamisli da æe još jednom biti u ovoj poziciji. Kada se dragoceni minuti raèunaju.
Larry imaginaria que de novo estaria nessa posição... em que cada minuto conta.
Da jesu, mi ne bismo bile u ovoj poziciji sada.
Se fossem não estaríamos nessa posição
Imajuæi puno sreæe da budem u ovoj poziciji, unapred se radujem mentorstvu sledeæe generacije poslovnih žena.
E tendo a sorte de estar nessa posição... anseio por mentorar a próxima geração... de mulheres profissionais.
Ne želim da budem u ovoj poziciji.
Eu não quero ser colocada nessa posição.
U ovoj poziciji ne mogu vuèi, zar ne?
Nessa posição eu não poderia deixar de puxar!
U ovoj poziciji, potrebna je neka žrtva, po pitanjima srca.
Nessa posição, requer um sacrifício pelo bem do coração.
Znaèi, neko je smrznuo njegovo telo u ovoj poziciji i ostavio ga ovde.
Então alguém congelou o corpo nessa posição, e o deixou aqui.
Hej, ti i Šejn ne bi ni bili u ovoj poziciji da nije bilo mene.
A Shane não vai estar nessa situação se não fosse por mim.
Ostala ti je još jedna godina na ovoj poziciji.
Só tem mais um ano nesse cargo.
Sada kada smo na ovoj poziciji, ne možemo biti u dosluhu sa tvojim spletkama.
Na nossa posição, não podemos ser coniventes em sua intriga. Intriga?
Da je sve preæutala, ne bismo bili u ovoj poziciji.
Se tivesse ficado quieta, não estaríamos nesta situação.
Doktor nam je rekao da æemo u ovoj poziciji lakše zaèeti naslednika.
O médico disse que esta posição... é mais favorável para conceber um herdeiro homem.
U ovoj poziciji, muškarac bi trebao raširiti svoje noge kako bi se poveæalo nadraživanje.
Enquanto nessa posição, o homem deve dobrar as pernas dela em forma de tesoura para aumentar o atrito.
Možda da niste bili uporni. Ne bih bila u ovoj poziciji.
Se você não tivesse pressionado, eu não estaria nessa posição.
Moram drugaèije razmišljati sada kada sam na ovoj poziciji.
Tenho que pensar diferente agora que estou nesta posição. Eu disse isso.
Možda, da si imala jebeni novac, ne bi bili u ovoj poziciji.
Talvez se você tinha alguma porra do dinheiro, não estaríamos nesta posição.
Koliko æu još stajati u ovoj poziciji Titanika?
Quanto tempo vou ficar nesta pose de Titanic? Anda logo!
Da tvoja stranka upravlja Belom kuæom, da li bi ostao na ovoj poziciji?
Se estivesse no poder, teria feito isso?
Nikad nisam gurao ka logici, zato što nikad nisam mislio, da æu biti u ovoj poziciji.
Nunca vi a lógica porque eu nunca pensei que chegaria nesta posição.
Selo, na ovoj poziciji, svi dogaðaji u poslednjih, recimo, šest meseci.
Eu estou olhando para uma aldeia neste marcador de localização. Alguns eventos nos últimos, eu não sei,
Gledaj, znam da ne bi bio u ovoj poziciji da nisi uradio to što si uradio za mene, i kada ti je trebala pomoæ, trebao sam ti se naæi, tako da evo.
Sei que não estaria na posição em que estou se não tivessem feito o que fizeram por mim, e quando precisarem de ajuda, devo ajudar vocês. Então, aqui está.
Nikada nisi mislila da ćeš biti u ovoj poziciji.
Nunca achou que se encontraria nesta posição.
O tornadu na ovoj i ovoj poziciji.
Falamos de um Sharknado aqui e outro aqui.
Moje belo dupe je u ovoj poziciji zbog tebe.
Só estou nessa posição por sua causa.
Bili smo već u ovoj poziciji sa opasnom novom tehnologijom.
E já tivemos uma tecnologia nova e perigosa antes.
3.454432964325s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tenho servido ao Instituto com o melhor da minha capacidade por seis longos anos... 